Calendar
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< March 2024 >>

●●● My Favorite Literature ●●●
文学サイト“schazzie club”のコンテンツを
BLOGに移して見やすくしました
カテゴリーやコンテンツなどで
お好みのページをお探しください
Search
Archive
Booklog
Profile
My Album
LIVE情報
LIVE INFORMATION
amazon
Access




Copyright(C) 2001-2016
SCHAZZIE All rights reserved.
TOTAL:
To: * Ye:




<SCHAZZIE's BBS>
お気軽にどうぞ!
Mobile
qrcode
クリスマス・カロル
【お薦めの本】

クリスマス・カロル (新潮文庫)クリスマス・カロル (新潮文庫)
(1952/11)
ディケンズ

商品詳細を見る
§…読書中…§

内容(「BOOK」データベースより)
ケチで冷酷で人間嫌いのがりがり亡者スクルージ老人は、クリスマス・イブの夜、相棒だった老マーレイの亡霊と対面し、翌日からは彼の予言どおりに第一、第二、第三の幽霊に伴われて知人の家を訪問する。炉辺でクリスマスを祝う、貧しいけれど心暖かい人々や、自分の将来の姿を見せられて、さすがのスクルージも心を入れかえた…。文豪が贈る愛と感動のクリスマス・プレゼント。


【Schazzie's Comment】

翻訳者の村岡花子さん同様、毎年クリスマスに読む本。
何となく児童文学のようなイメージを持っていたけれど、子供の頃は怖くて読めなかった。大人になってようやく意味が分かり、これはけして児童文学ではない。大人こそ読むべき本だと認識を改めた。

人間誰しも年をとるにつれて頭が固くなり、偏屈になったり、へそ曲がりになったりする。そうなってはいけないと自戒の意味で毎年読んでいる。1年経って忘れかけた頃にまた読む。何度読んでも新鮮な思いにとらわれ、毎回感動している。失いたくない素直な心、他人に対する愛情と善意を思い出させてくれる本。この本を読んでもなお頭が固く、偏屈でへそ曲がりな方には、DHA & EPAを摂取することをお薦めする。

ディケンズの翻訳はあまり良いものがなく、日本語で読むのが辛い(原書ではもっと辛いが、雰囲気は損ねないだろう)のだけれど、村岡さんの翻訳は好き。私が生まれる前に訳されているにも関わらず、けして古臭く感じない。また、ディケンズの文体もよく捉えていると思う。ジョン・アーヴィングが敬愛するディケンズ。その理由がよく分かるような訳が小気味良い。
| お薦め&気になるもの | comments(0) |
坂道研究家・山野勝さんとのひととき
山野さん&昆さん1 山野さん&昆さん2

昨日、練習帰りにジャズフェスのプログラムを補充しに新宿三丁目のどん底に行ったところ、坂道研究家の山野勝さん(http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B1%B1%E9%87%8E%E5%8B%9D)にお会いしました。(写真左:山野勝さん、写真右:新宿二丁目へぎそばの昆さん)

ワタクシ、山野さんのお話が何よりの好物なので、これは千載一遇のチャンスとばかりに同席させていただき、「最高の酒のつまみは楽しい話だ」とおっしゃる昆さんの言葉に大きく頷きながら、ちょっと一杯がもう一杯、さらにもう一杯。

夏目漱石、森鴎外、樋口一葉、宮沢賢治などなどの文学の話に久しぶりに胸をときめかせ、しばし浮世の苦悩を忘れ、心から楽しいひと時を過ごさせていただきました。山野さんのお話は本当に面白い!

ちなみに昆さんも先日、念願の文壇(?)入りを果たされました。

<お薦め本>

江戸の坂―東京・歴史散歩ガイド江戸の坂―東京・歴史散歩ガイド
(2006/10)
山野 勝

商品詳細を見る


| お薦め&気になるもの | comments(0) |
驚きのお値段
Favorite Uncle Wiggily Animal Bedtime Stories: Unabridged in Easy-to-Read Type (Dover Children's Thrift Classics)Favorite Uncle Wiggily Animal Bedtime Stories: Unabridged in Easy-to-Read Type (Dover Children's Thrift Classics)
(2011/10/20)
Howard Garis、Children's Dover Thrift 他

商品詳細を見る

これはDover Publications, Ink.というニューヨークの出版社が出しているいわゆる1ドル本(1ドルから3ドルくらいで買える古典の名作文学のペーパーバック)で、実際にこの本(約60ページ程度の児童書)は1ドルで購入しました。

現在はすでに絶版になっていると思うので、Amazonでの直接の販売はないのですが(最近は安すぎる洋書については扱わない場合もあります)、マーケットプレイスで見てみたら、新品で200〜300円台、中古では1500〜8000円くらいになっています。洋書はなぜか中古のほうが高かったりします。

最高額は、なんと22,673円!

中古の何千円という値段でもびっくりなんですが(元は1ドルですから)、最高額の22,673円という値段には驚きを通り越して唖然としました。その本は中古ではなく新品だったのですが、限定版というわけでもないし、この値段の差は一体どうなっているんだろう?と頭をひねることしきり。

絶版の本が高くなるというのは理解できますが、かといってこの本がとりたてて価値があるようにも思えません。しかし、洋書の場合は本自体に価値があるかないかに関わらず、年月がたつと間違いなく高値になる傾向があります。日本の古本事情とはかなり違いますね。

ともあれ、この本を2万円以上も出して買う人はどんな人なんだろう?と興味津々です。


| お薦め&気になるもの | comments(0) |
始末屋ジャックシリーズ
【気になる本】

久々に始末屋ジャック!
図書館になかったので、Amazonマーケットプレイスで購入。

F・P・ウィルスンの作品は全て読んでいますが、始末屋ジャックシリーズは全15作発表されているのに、本作品はまだ9作目です。出版業界全体として本が売れない状況のあおりをくった形でなかなか翻訳もされず、また出版もされないのです。しかし、シリーズを楽しみにしている読者は多いと思います。なんとか最後まで出版されることを切に祈っています。

とはいえ、不景気は出版業界だけではありません。読者にとっても不景気で苦しいのは同様。そしてまた増税で生活は苦しくなるばかり。本を買いたくてもそうそう買えません。そういう私も図書館で借りたり、中古本を買ったりしてしまいます。読みたい本を全部買うことなど到底無理な話。本が売れなければ価格は高くなり、高くなればさらに売れないという悪循環。

それでも出版社には頑張っていただいて、なんとかシリーズの最後まで出していただきたいと願っています。
 
| お薦め&気になるもの | comments(0) |
竜の柩

 <気になる本>

『竜の柩』シリーズ/高橋克彦


※新宿のt's BARのマスターはじめ、本好きのお客さんのお薦め本。竜=ロケット、神=エイリアンが基本テーマらしい。ファンタジーとSFとトンデモ本が混じった感じ?確かに私好みです。



| お薦め&気になるもの | comments(0) |
デルフィニア戦記文庫版全18巻まとめ

<第一部>

 

放浪の戦士〈1〉―デルフィニア戦記 第1部 (中公文庫)

放浪の戦士〈1〉―デルフィニア戦記 第1部 (中公文庫)

 

 

 

放浪の戦士〈2〉―デルフィニア戦記 第1部 (中公文庫)

放浪の戦士〈2〉―デルフィニア戦記 第1部 (中公文庫)

 

 

 

放浪の戦士〈3〉―デルフィニア戦記 第1部 (中公文庫)

放浪の戦士〈3〉―デルフィニア戦記 第1部 (中公文庫)

 

 

 

放浪の戦士 <4> デルフィニア戦記 第1部    中公文庫

放浪の戦士 <4> デルフィニア戦記 第1部 中公文庫

 

 

 

<第二部>

 

異郷の煌姫〈1〉―デルフィニア戦記 第2部 (中公文庫)

異郷の煌姫〈1〉―デルフィニア戦記 第2部 (中公文庫)

 

 

 

異郷の煌姫〈2〉―デルフィニア戦記 第2部 (中公文庫)

異郷の煌姫〈2〉―デルフィニア戦記 第2部 (中公文庫)

 

 

 

異郷の煌姫〈3〉―デルフィニア戦記 第2部 (中公文庫)

異郷の煌姫〈3〉―デルフィニア戦記 第2部 (中公文庫)

 

 

 

<第三部>

 

動乱の序章〈1〉―デルフィニア戦記 第3部 (中公文庫)

動乱の序章〈1〉―デルフィニア戦記 第3部 (中公文庫)

 

 

 

動乱の序章〈2〉―デルフィニア戦記 第3部 (中公文庫)

動乱の序章〈2〉―デルフィニア戦記 第3部 (中公文庫)

 

 

 

デルフィニア戦記 第III部 動乱の序章3 (中公文庫)

デルフィニア戦記 第III部 動乱の序章3 (中公文庫)

 

 

 

動乱の序章〈4〉―デルフィニア戦記 第3部 (中公文庫)

動乱の序章〈4〉―デルフィニア戦記 第3部 (中公文庫)

 

 

 

動乱の序章〈5〉―デルフィニア戦記 第3部 (中公文庫)

動乱の序章〈5〉―デルフィニア戦記 第3部 (中公文庫)

 

 

 

<第四部>

 

伝説の終焉〈1〉―デルフィニア戦記 第4部 (中公文庫)

伝説の終焉〈1〉―デルフィニア戦記 第4部 (中公文庫)

 

 

 

デルフィニア戦記 第四部 伝説の終焉2 (中公文庫)

デルフィニア戦記 第四部 伝説の終焉2 (中公文庫)

 

 

 

デルフィニア戦記 - 第IV部 伝説の終焉3 (中公文庫)

デルフィニア戦記 - 第IV部 伝説の終焉3 (中公文庫)

 

 

 

デルフィニア戦記 - 第IV部 伝説の終焉4 (中公文庫)

デルフィニア戦記 - 第IV部 伝説の終焉4 (中公文庫)

 

 

 

伝説の終焉〈5〉―デルフィニア戦記第4部 (中公文庫)

伝説の終焉〈5〉―デルフィニア戦記第4部 (中公文庫)

 

 

 

伝説の終焉〈6〉―デルフィニア戦記 第4部 (中公文庫)

伝説の終焉〈6〉―デルフィニア戦記 第4部 (中公文庫)

 

 

| お薦め&気になるもの | comments(0) |
デルフィニア戦記全18巻
0.gif
 
1004.gif
 
昨夜Amazonでグラフィック0301001.gif注文
 
デルフィニア戦記
全18巻
グラフィック1105.gif
王女グリンダ
 
グラフィック0125001.gif
 
これは以前
全部読んだのだけど
また読みたくなり
 
かといってまた
図書館で借りるのも
面倒くさい
 
そう思っていたら
マンガの表紙ではない
文庫版が出たのを
知ったので
 
安い中古本を探して
一気に全巻注文
 
グラフィック0502.gif
 
全巻+α注文しても
送料込みで5000円くらい
 
新刊単行本100523BTV003.GIF冊程の
値段で済みました
 
グラフィック0815003.GIF
 
次はドラゴンランス
全巻狙いたい
 
5001.gif
 
0.gif
| お薦め&気になるもの | comments(0) |
茅田砂胡全仕事
 茅田砂胡の『デルフィニア戦記』は大好きな物語で全部図書館で借りて読んだのだが、これは700pを超える分厚さなので、返却日を気にしながら焦って読みたくないからと、購入することにした。

これとは別に<特別版>があるのだが、そちらはドラマCD付。本の内容は変わらないらしいので、価格も約半分だしこちらで十分ではないかと。そもそも何のドラマか知らないし。(^^;
| お薦め&気になるもの | comments(0) |
アーヴィングの新作とマッカーシーの脚本
 【気になる本】

IN ONE PERSON

IN ONE PERSON
(2013/03/19)
JOHN IRVING

商品詳細を見る
ジョン・アーヴィングの新作『In One Person』の原書を購入して、なかなか読めないので積読状態でいたら、翻訳が出てしまった。いずれにしてもアーヴィングの本は初版で買いたいから、一昨日Amazonに注文した。

ひとりの体で 上

ひとりの体で 上
(2013/10/31)
ジョン アーヴィング

商品詳細を見る
ひとりの体で 下

ひとりの体で 下
(2013/10/31)
ジョン アーヴィング

商品詳細を見る
それから、すでに日本でも公開されている映画「悪の法則」の原作というか脚本も注文した。

悪の法則

悪の法則
(2013/10/10)
コーマック マッカーシー

商品詳細を見る
こちらも敬愛するコーマック・マッカーシーなので普通なら何も考えずに即買いなのだが、これは小説ではなく、もともと映画の脚本として書かれたものなのでどうしようかと迷った。しかし映画のキャストを見て、これは脚本を読んで自分で想像したほうがいいなと。マッカーシーはもともと脚本みたいな文体だし。とはいえ、たぶん映画も観るかもね。

The Counselor

The Counselor
(2013/10/24)
Cormac McCarthy

商品詳細を見る
原書はどうしようか・・・。翻訳を読んでみて、英文を知りたくなったら買おう。 ただ気になったのが「カウンセラー」という単語の綴り。原書では“COUNSELLOR”で、翻訳書の装丁には“COUNSELOR”となっている。辞書によれば“COUNSELLOR”は米語、“COUNSELOR”はイギリス英語ということみたいだけど、原書が“COUNSELLOR”なら翻訳書の装丁も“COUNSELLOR”にするべきではないのかなぁ・・・、アメリカの本なんだし。


ちなみにAmazonで翻訳書の装丁通りに“COUNSELOR”で検索すると、原書は出てきません。
| お薦め&気になるもの | comments(0) |
チャイルド・オブ・ゴッド/コーマック・マッカーシー
コーマック・マッカーシー,Cormac McCarthy
早川書房
¥ 2,100
(2013-07-10)

【お薦め本】

コーマック・マッカーシーの新しい本が出ました。 とはいえ新作ではなく、昔の作品の待ちかねた翻訳です。
| お薦め&気になるもの | comments(0) |
<< | 2/3 | >>
Material by Night on the Planet
(C) 2024 ブログ JUGEM Some Rights Reserved.